Island at War (2004)

เรื่องย่อและรีวิว Island at War

Island at War เป็นซีรี่ย์อังกฤษ ปี 2004

ยังไม่มีเรื่องย่อภาษาไทย แสดงเรื่องย่อต้นฉบับภาษาอังกฤษ

Island at War is a British television series that tells the story of the German Occupation of the Channel Islands. It primarily focuses on three local families: the upper class Dorrs, the middle class Mahys and the working class Jonases, and four German officers. The fictional island of St. Gregory serves as a stand-in for the real-life islands Jersey and Guernsey, and the story is compiled from the events on both islands.

Produced by Granada Television in Manchester, Island at War had an estimated budget of £9,000,000 and was filmed on location in the Isle of Man from August 2003 to October 2003. When the series was shown in the UK, it appeared in six 70-minute episodes.

เจาะลึก Island at War: เนื้อเรื่อง การสร้าง และเสียงวิจารณ์

Island at War is a British television series that tells the story of the German occupation of the Channel Islands. It primarily focuses on three local families: the upper class Dorrs, the middle class Mahys, and the working class Jonases, and four German officers. The fictional island of St Gregory serves as a stand-in for the real-life islands of Guernsey and Jersey, and the story is compiled from the events on both islands.

Produced by Granada Television in Manchester, Island at War had an estimated budget of £9 million and was filmed on location in the Isle of Man from August 2003 to October 2003. When the series was shown in the UK the following year, it appeared in six 70-minute episodes.

Cast

James Wilby as James Dorr

Clare Holman as Felicity Dorr

Sam Heughan as Phillip Dorr (aka Mr Brotherson)

Owen Teale as Wilf Jonas

Julia Ford as Kathleen Jonas

Sean Gallagher as Sheldon Leveque

Saskia Reeves as Cassie Mahy

Julian Wadham as Urban Mahy

Joanne Froggatt as Angelique Mahy

Samantha Robinson as June Mahy

Louisa Clein as Zelda Kay

Philip Glenister as Baron Von Rheingarten

Daniel Flynn as Captain Muller

Colin Tierney as Oberwachtmeister Wimmel

Conor Mullen as Oberleutnant Walker

Andrew Havill as Oberleutnant Flach

Laurence Fox as Bernhardt Tellemann

Richard Dempsey as Eugene La Salle

Ann Rye as Ada Jonas

Sean Ward as Colin Jonas

Reception

Overall, the miniseries earned more favourable reviews in the United States than in the United Kingdom. In a review by Anita Gates for The New York Times, Gates wrote, "You can call Island at War a soap opera, as some British television critics have, but if that's true this soap opera is a gripping, poetic one—about moral courage in many guises. You might also call it a drama of manners." New York magazine called the series "reasonably absorbing but no great classic." In the Channel Islands themselves the series faced widespread criticism in the local press owing to inaccuracy, mispronunciation of names (for example, 'Mahy' was pronounced 'Mah-hee' rather than 'Ma'yee') and the fact that the series was filmed not on the islands themselves but on the Isle of Man. The Guernsey Press noted that "the programme caused outrage among many people who accused the producers of distorting Guernsey history."

DVD release

The complete DVD collection was released in 2008, by Acorn Media UK. The DVD received a second release in 2017 by Network.

Cancelled second series

Although highly successful during its initial transmission the series ended rather abruptly. The writer Stephen Mallatratt died from cancer shortly after the series was broadcast. This, coupled with the high production cost and controversy over historical accuracy, meant the series came to an end. Each episode cost around £1 million to produce.

เนื้อหาส่วนนี้มาจากบทความ “Island at War” ในวิกิพีเดีย (en.wikipedia.org) เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) มีการตัดส่วนอ้างอิงและจัดรูปแบบใหม่